Biden Blunder, Tagar #ThatFellaDownUnder Jadi Trending Topic
WASHINGTON – Kata “That fella Down Under” tiba-tiba menjadi trending topic di media sosial setelah Presiden Amerika Serikat (AS) Joe Biden menggunakan kata itu untuk menyebut Perdana Menteri (PM) Australia Scott Morrison .
Kesalahan itu terjadi ketika Biden mengumumkan aliansi keamanan trilateral dengan Inggris dan Australia, yang dikenal sebagai AUKUS. Kemitraan ini akan melibatkan pertukaran teknologi yang diharapkan dapat membantu Australia membangun armada kapal selam bertenaga nuklir.
Selama konferensi pers virtual tiga arah, Biden pertama-tama mengucapkan terima kasih kepada PM Inggris Boris Johnson sebelum menunjuk ke layar TV tempat Morrison muncul melalui tautan video dan tampaknya mengingat-ingat nama koleganya itu.
“Dan aku ingin berterima kasih, eh, teman yang berada di bawah (That fella Down Under). Terima kasih banyak, sobat,” kata Biden setelah ragu sejenak sebelum menambahkan, “Saya menghargai itu, Tuan Perdana Menteri.”
Morrison, yang kemudian menggambarkan aliansi itu sebagai kemitraan selamanya untuk waktu baru antara teman tertua dan paling tepercaya, hanya bisa tersenyum dan mengacungkan jempol kepada Biden.
#ThatFellaDownUnder becomes the top trending hashtag on Australian Twitter after U.S President Joe Biden used the words during a virtual press conference with Australian & UK PM to unveil a new security partnership that will include nuclear-powered submarines.
pic.twitter.com/EFVeS60J2G — SodusTrends (@sodustrends) September 16, 2021
Namun, Biden kemudian menyebut nama Morrison dengan dengan benar, tampaknya dengan bantuan teleprompter, ketika dia berterima kasih.
“Terima kasih kepada Perdana Menteri Morrison dan Perdana Menteri Johnson karena membantu meluncurkan fase baru kerja sama keamanan trilateral di antara negara-negara kita,” ujarnya seperti dikutip dari Russia Today, Jumat (17/9/2021).Sontak saja, insiden ini menyebabkan pengguna media sosial Australia dengan marah memperdebatkan apakah itu kesalahan ingatan atau mungkin istilah sayang.
Tagar #ThatFellaDownUnder mulai menjadi tren saat orang-orang menertawakan Morrison dan Biden, dengan satu orang menyamakan insiden tersebut dengan peristiwa ketika seseorang bertabrakan dengan orang lain di pub namun tidak dapat mengingat namanya dan memanggil mereka “Maate.”
Beberapa netizen menjadikannya sebagai “nama” baru Morrison yang lebih cenderung melekat dengan julukan “Scotty from Marketing,” mengacu pada ia sebagai eksekutif pemasaran. Sementara itu, yang lain meniru lirik lagu 1980 ‘Down Under’ oleh grup rock Australia Men at Work untuk merujuk pada kesalahan tersebut.
Sejumlah netizen merujuk pada contoh pejabat AS sebelumnya yang juga gagal mengingat nama para pemimpin Australia. Pada 2017, sekretaris pers Gedung Putih saat itu Sean Spicer dua kali menyebut pendahulu Morrison, Malcolm Turnbull, dengan Malcolm Trumble selama konferensi pers, sementara Presiden Jimmy Carter salah menyebut mantan PM Australia Malcolm Fraser sebagai “John” pada 1977.
Yang lain mencatat bahwa Biden bukan pemimpin dunia pertama yang membutuhkan bantuan untuk mengingat nama Morrison, menunjuk pada tahun 2018 ketika Kanselir Jerman Angela Merkel membolak-balik catatan terhadap perdana menteri selama pertemuan di KTT G20.
Sementara sebagian besar netizen Australia dengan cepat memaafkan Biden karena Morrison sangat mudah dilupakan dan tidak relevan secara internasional, pengguna media sosial Amerika mengaku malu tentang kesalahan itu dan mengungkit kesalahan Biden sebelumnya.
Selama kunjungan ke New Jersey yang dilanda Badai Ida awal bulan ini, Biden dicemooh setelah mengatakan kepada wartawan bahwa tornado tidak lagi disebut seperti itu dan menyebut bahwa perubahan iklim ekstrem bertanggung jawab atas fenomena cuaca di Nevada dan Iowa.
